Well, when he's installing the program, there should be an option to install to whatever directory you want. Just install them to the external Hard Drive from there.
Also, that would REALLY suck if one failed, however, if they both fail, that'd be a better *knock on wood* because it'd give me a reason to get a single like 200 GBish HDD.
__________________
|