Chongma, is there any chance you could take a quick look and correct / update any mistakes i've made in my translation? I speak no japanese at all and have made the translation guide purely on trial and error work!
It can be found here
www.lheap.co.uk/nfsur_psp.txt
Thanks for any help you can give
I'm hoping to upload it to GameFAQs.com to help other that are stuck.
I'll obviously credit you in the guide if you can help at all.